วันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2552

21 - สื่อสนใจช่วย เรื่องหมายเลขโทรศัพท์?

เราไม่มีตำราไวยากรณ์ภาษาไทย?
ตอบ: ไม่มี
เหตุผล: ไม่ทราบ แปลก

เราเลิก และลืมการใช้เครื่องหมายเว้นวรรคสั้น และยาว ในภาษาไทยแล้วหรือ?
ตอบ: ใช่
เหตุผล: ไม่ทราบ น่าจะเป็นเพราะราชการ และสื่อ ไม่ร่วมช่วยกัน
เสียดายมาก ที่เอกลักษณ์นี้ ที่ช่วยคนไทยทุกคนได้มาก ต้องสลายหายไป
======================

Post ก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับรูปแบบของหมายเลขโทรศัพท์ ที่ทำให้ยากในการใช้, จำ และบอก.
บางคนอาจเห็นว่าเป็นเรื่องเล็กมาก!
แต่ก็เป็นเรื่องที่เห็นได้ว่า คนไทย ชอบให้จูง เราน่าจะทำดี เพื่อส่วนรวม

ครั้งนี้ขอเอ่ยถึงเรื่องหมายเลขโทรศัพท์ต่ออีก
อยากให้เราปรับปรุง เพื่อให้เราคนไทยด้วยกัน มีวินัย ในการใช้ภาษา ให้สะท้อน มีวินัยในเรื่องอื่นที่สำคัญ

เราไม่ควรใช้อักขระ - แทนคำว่า ถึง เช่น 02-777-7777-85
เพราะว่า กลายเป็นว่า - มีความหมายได้ 2 อย่าง และทำให้สับสน ต้องคิด (แม้เพียงเสี้ยวของเสี้ยววินาที) แต่ก็เป็นเรื่องที่ชี้ว่า คนไทยมีความคิดว่า "อย่างไรก็ได้" ที่ถูกแล้วต้องมีวินัย บ่มเพาะเรื่องนี้ในเด็ก โตขึ้นก็เป็นผู้ใหญ่ที่ดี ทำให้สะท้อนไปเรื่องอื่น

ขอเสนอว่า ควรเปลี่ยน - ที่แทน "ถึง" เป็น อักขระอื่น เช่น >
ดังนั้น ตัวอย่างจึงเป็น 02-777-7777>85
ข้อดีอีกคือ ชาวต่างชาติจำนวนมากมายที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทย จะได้เข้าเรื่องนี้ได้สะดวกขึ้น



1 ความคิดเห็น:

  1. Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it

    ตอบลบ

Be honest & happy :-)